България
Българите пак се юрнаха към пазар в Одрин: Само за лев купуват куп неща! СНИМКИ
Тази седмица в Одрин отново бяха забелязани да идват масово граждани на България и Гърция на пазар и за разходка. Това съобщават турските медии.
През последните месеци посещенията от съседните страни бяха намалели драстично заради жегите, случаи за неправомерно повишени цени от страна на турските търговци по пазарите в района, както и поради огромните опашки по граничните пунктове.
Търговците бяха доволни от интензивността на петъчния пазар Улус, едно от най-посещаваните места от туристи предимно от България.
Трафикът приключи, а турската лира се обезцени
След като гастарбайтерите си заминаха за западна Европа интензивността на трафика по граничните пунктове между Турция и България, през лятото свърши. Чаканите от търговците български и гръцки туристи отново започнаха да се стичат в града от този уикенд.
Плавната тенденция за обезценяването на турската лира продължава. Според днешния курс на БНБ един български лев се разменя за 19,50 турски лири, а 100 TRL вече са 5,12 лева.
Туристите, които задоволяват всичките си нужди от игла до конец в Одрин, пазаруват на исторически базари и магазини, особено на пазара Улус, известен с примамливите си цени, уточнява „Марица“.
Президентът на търговско-промишлената камара на Одрин (ETSO) Сезай Ирмак обясни: „Комшиите идващи при нас намаляха през летните месеци, но сега сезонът на есенната търговия и консервите започва.
Тепърва очакваме да пазаруват масово през този период. При нас те все още намират всичко, по-евтино отколкото в техните страни.
През тази година увеличихме персонала на граничните пунктове и се преминава значително по-бързо“.
Ирмак заяви, че гражданите на съседните страни отново са започнали да идват масово след захлаждането на времето: „От 15 септември, съседите отвово започнаха да пазаруват от пазарите и магазините в окръг Одрин.
Българите поддържат икономиката на Одрин от времето на пандемията до днес.
Тази година, с откриването на новия университет в Одрин, дойдоха още 35-40 хиляди нови студенти. Те също ще са от значение за потдържане на икономиката на Одрин жива“.
Търговците доволно потриват ръце
Обръщайки внимание на променливостта на цените в различните сектори в града, Ирмак отбеляза: „Наши служители редовно посещават търговските обекти и следят за измами.
Влизаме, разглеждаме и наблюдаваме, без да срещаме значителни проблеми.
Цените са относителни. Хубавите стоки, са понякога скъпи. Разбира се, всеки има тарифи за своите продукти.
Има задължение да има изписана цена. Екипи на дирекция „Търговия“ и на „Общинска полиция“ извършват чести проверки, ако се случи, ще реагираме бързо, за да защитим потребителите“.
Баръш Аткошан, президент на търговската кооперация на пазара Улус, едно от най-посещаваните места от туристи от България, заяви: „Граничните пунктове вече са доста спокойни, тъй като нашите граждани, работещи в чужбина, се връщат в страните, където работят в Европа.
Разбира се, Българските туристи, които отдавна чакат това, започнаха идват на големи групи в Одрин от ранните часове, предимно за уикенда.
Както обикновено, първата им спирка в Одрин, е пазара Улус. Това означава, че след дълго време българските туристи не са забравили нашия пазар. Можем да кажем, че Улус се върна към старите си времена“, подчерта той.
Метин Доган, който управлява магазин за деликатеси в квартал Бостанпазаръ, спомена, че граждани от съседни страни не идват толкова често, колкото преди, защото някои цени в града са високи.
„Цените трябва да са малко по-ниски. Когато тези хора дойдат и оставят кола на паркинга и ако цената е 10 лири, те трябва да платят толкова, а не 100 лири, както понякога им искат.
Ако днес те ядат дюнер на пазара за 100 лири, докато официалната цена, е написана като 60 лири, това не е редно. Тогава те няма да идват.
Ако това продължи, икономиката на Одрин ще приключи. Аз винаги казвам това, като търговци всички са в нарушение и ценовият дисбаланс е голям.
Проблемите са предимно по пазарите и тържищата.
В големите магазини цените са универсални за цялата страна и там няма възможност за спекулации“, подчерта той.
Скъпите цени
От скъпите цени се оплака и Сира Ангелова, дошла от България на шопинг. Ангелова сподели: „Идваме от време на време, трафикът не е много натоварен.
Вече не е изгодно да идваме много често, защото е по-скъпо. Когато идваме, купуваме неща като препарати, сирена, маслини и десерти. Вече пазаруваме много по-малко“.
България
Еврото промени плащанията в България, а цените остават във фокуса на домакинствата
Еврото промени начина, по който се извършват плащанията в България, но за домакинствата важен остава и въпросът как се движат цените. Смяната на валутата променя сумите, с които хората боравят, и прави сравнението на разходите част от ежедневното управление на бюджета.
Новата валута променя сметката, не непременно покупката
При плащане в евро потребителят вижда стойността на покупката в новата валута. Това е промяна в начина, по който се представят и отчитат сумите, но само по себе си не показва дали дадена стока или услуга е поскъпнала. За да се прецени промяната, трябва да се сравняват цените на един и същ продукт или услуга, а не само числата, изписани на етикета.
Разликата е важна и при проследяването на личните разходи. Сметки, покупки и месечен бюджет трябва да се разглеждат в една и съща валута, за да е ясно каква част от дохода отива за храна, транспорт, жилище и други нужди. Така промяната на паричната единица не се смесва с реална промяна в покупателната способност.
Цените остават ключови за семейния бюджет
За домакинствата водещият въпрос е колко могат да купят с наличния си доход. Затова вниманието към крайната цена остава важно и след промяната на валутата. Полезно е да се гледа и цената за еднакво количество или мерна единица, особено когато опаковките са с различен грамаж или обем.
При регулярните разходи сравнението във времето може да помогне да се открои дали бюджетът се натоварва повече. Отделното следене на големите пера — например сметки и хранителни покупки — дава по-ясна представа от общото усещане, че разходите са се увеличили. Самото изписване на сумите в евро не е достатъчно, за да се направи такъв извод.
Какво да следят потребителите
При покупка е разумно да се проверяват крайната сума и данните на касовата бележка. При планиране на разходите помага и записването на повтарящите се плащания в една валута, вместо смесването на стари и нови стойности. Така сравнението между отделни месеци е по-разбираемо.
Еврото промени паричната рамка на ежедневните плащания, но не отменя нуждата от внимателно следене на цените. За домакинствата решаващо остава съотношението между доходите и реалните разходи, а не само начинът, по който сумите са изписани.
България
Промените в цените влияят върху семейния бюджет и ежедневните разходи на домакинствата в България
Промените в цените на стоките и услугите се отразяват пряко върху семейния бюджет и ежедневните разходи на домакинствата в България. Когато поскъпнат често купувани продукти или сметки, семействата може да се наложи да преразгледат разпределението на средствата си, дори без да променят обичайните си навици.
Как ценовите промени се отразяват на бюджета
Влиянието не е еднакво за всички домакинства. То зависи от доходите, броя на членовете на семейството и дела на разходите за храна, жилище, транспорт и други основни нужди. Промяна в цената на дадена стока може да има по-осезаем ефект за домакинство, което я купува често или трудно може да се откаже от нея.
Когато разходите за основни нужди нараснат, за други покупки или заделяне на средства може да остане по-малко. Обратното също е възможно: по-ниска цена на отделен продукт носи облекчение, но не непременно компенсира поскъпване в други категории. Затова общото усещане за промяна зависи от целия набор от разходи, а не от една цена.
Как домакинствата могат да следят разходите си
Практична отправна точка е периодичното проследяване на ежедневните покупки и сметки. Така по-лесно се вижда кои пера заемат най-голям дял от бюджета и къде има възможност за промяна. Сравняването на цени и планирането на покупките също могат да помогнат за по-добър контрол върху разходите, без да гарантират, че общият бюджет ще остане непроменен.
За да се прецени реалният ефект от движението на цените, е полезно да се разглеждат разходите в контекста на конкретното домакинство и неговите доходи. Без данни за определени стоки, период и групи потребители не може да се посочи колко точно се е променил семейният бюджет. Най-ясната картина идва от редовното сравнение на собствените разходи във времето.
България
Еврото вече е в обращение: как се отразява на цените и заплатите
Еврото вече е в обращение в България, а цените и заплатите се изразяват в новата валута. Самата смяна на лева с евро не означава автоматично поскъпване или увеличение на доходите: за домакинствата значение има как се променят цените спрямо възнагражденията им.
Как се превалутират цените и доходите
При преминаването към еврото левовите суми се преизчисляват по фиксирания курс 1 евро = 1,95583 лева. Така стойността на стоките, услугите и заплатите се представя в друга парична единица, но самото превалутиране не променя покупателната способност на сумата. Например доходът, записан в евро след преобразуването, трябва да отговаря на същата стойност в левове.
Това важи и за ежедневните разходи. При сравнение на цените потребителите могат да преизчислят левовата стойност, като я разделят на официалния курс. Същественото е не само числото на етикета, а дали сумата е коректно преобразувана и как тя се съпоставя с цените на други стоки и услуги.
Заплатата в евро сама по себе си не показва дали човек е станал по-богат или по-беден. За това са важни реалните доходи — доколко възнаграждението покрива разходите за храна, жилище, транспорт и останалите нужди. Ако цените растат по-бързо от доходите, покупателната способност намалява независимо от валутата, в която са изписани сумите.
Какво може да движи цените
Промяната на валутата не е единственото обяснение за движението на цените. Върху тях влияят разходите на производителите и търговците, търсенето, предлагането и други икономически фактори. Затова отделно поскъпване не доказва само по себе си, че причината е еврото.
В същото време превалутирането и закръгляването могат да направят дребни разлики по-видими за купувачите. При сравнение е полезно да се гледат конкретни количества и цени, а не само стойността на цялата сметка. Така по-лесно се установява дали дадена стока действително е поскъпнала или промяната идва от изписването на сумата в евро.
За да се прецени общото отражение върху домакинствата, са нужни данни за цените и доходите във времето. Няколко отделни покупки или промени в касовата бележка не са достатъчни, за да се направи извод за движението на цените в цялата икономика.
Какво означава промяната за домакинствата
В първите месеци след смяната на валутата хората трябва да свикнат с новите номинални стойности и да преизчисляват навиците си за харчене. По-ниското число в евро не означава непременно по-евтин продукт — важно е то да се сравнява с левовата цена по фиксирания курс.
За бизнеса е важно коректно да представя стойността на стоките и услугите, а за потребителите — да следят реалните промени в бюджета си. Еврото променя начина, по който се плаща и записват сумите; дали доходите стигат за повече или по-малко се определя от съотношението между възнагражденията и разходите.
-
България4 седмици agoЕврото вече е в обращение: как се отразява на цените и заплатите
-
България1 месец agoЦените и лихвите променят разходите на домакинствата и бизнеса в България
-
България4 седмици agoПромените в цените влияят върху семейния бюджет и ежедневните разходи на домакинствата в България
-
България4 седмици agoЕврото промени плащанията в България, а цените остават във фокуса на домакинствата
