България
18-годишният Адриян, който ПРЕГАЗИ Ани и Явор, проговори: ИСКАМ ПРОШКА
Осем месеца след жестоката катастрофа при която загинаха двамата влюбени Ани и Явор, за пръв път говори шофьорът, който причини тяхната смърт. Адриян Антонов твърди, че не търси оправдание, а само прошка. Вижте какво разказа той пред Тина Ивайлова за сайта glasnews.bg.
За пръв път се явяваш да говориш. Защо така го почувства? И поиска това интервю?
– Понеже, единствената ми цел с това е, само да кажа на колкото се може повече хора, че съжалявам. На семейството, дори и на хората, които са загубили близки хора от катастрофи. Не съм тук, за да се оправдавам. Аз до преди няколко месеца, нямах силата да кажа нищо по тоя въпрос…Сега за пръв път събирам силата да го изкажа. Просто искам да кажа: Съжалявам! Да кажа, че това, което аз направих не е редно, че съжалявам.
– Това е истината? Не го казваш просто заради делото, да се оправдаваш?
-Не. Аз дори не си търся оправданието в момента. Аз не искам да се крия. Не искам да съм под сянката на адвокат. Просто да кажа, че аз съжалявам. Не някой друг да го каже вместо мен.
-Докато си бил в ареста, си написал отворено писмо до медиите, което не е стигнало до медиите. Дали можеш да го прочетеш?
Бащата в България е мъжка богомолка. По конституция
-Да.
„Аз съм Адриян Антонов, на 18 години съм. Израснал съм в едно добро християнско семейство. На около 10 годишна възраст майка ми умря от рак, поради което попаднах в един мрачен период в живота ми, в който имах мисли за самоубийство и не излизах от стаята си с дни. На 13 годишна възраст отидох да един християнски лагер, на който отново имах една живото-променяща среща с Бог, която ми даде да изляза от този мрачен период. Но на 08.05.2023 г. изживях най-голямата трагедия в живота ми. Дори и в най-големите си кошмари не съм си представял, че аз ще управлявам автомобила, който отнема два човешки живота. Пиша това с огромно съжаление към техните приятели, близки хора и към всеки един човек, който някога е бил засегнат в подобен случай. Искам да кажа моите искрени съболезнования към тези хора. Истински съжалявам! Казвам го това искрено от душа и сърце. Знам, че думите са малко, когато чувствата са силни. Надявам се семействата на починалите да намерят утеха и ако тази утеха е свързана с моето наказание, нега бъда наказан. Искам хората да знаят, че не съм хладнокръвен убиец. Аз също страдам за смъртта на Явор и Ани. Много бих искал да говоря лично с семействата и ако приемат да разговарят с мен бих се радвал, защото съжалявам дълбоко за това, което се случи.“
-Какво точно се случи?
– Самата случка, имаше един път и една кола, която минава перпендикулярно пред мен, и аз по това време малко намалявам и си мисля, че всичко е наред, че всичко е чисто. Но, изведнъж, усеща се сблъсък, предното ми стъкло се счупва, аербега на самата кола се отваря. Тогава дори не знам как се е движила колата, не знам какво се е случило. Бях някакво време в безсъзнание, по едно време усетих, че колата спря. Излязох, колата се беше блъснала в стълб и виждам тяло на човек …И не знам къде се намирам, не знам какво да правя. И някакви хора идват и започват да викат, да крещят: „Какво се случи? Какво се случи?“. По това време някой беше звъннал на 112, и аз по това време осъзнавам, че всъщност има още един човек, който аз дори не съм виждал, не знам какво се е случило.
-Не си правил опит да избягаш?
– Не, не съм избягал. Дори и не съм искал да бягам. Исках да помогна. Но по някакъв начин се хванах за главата, просто вървях в кръгове. Чудех се какво се случва и докато се усетя, полиция вече била дошла.
-Тази кола каква беше? Ти спомняш ли си я? И заслепи ли те?
-Отне ми видимостта. Тази кола минаваше, не знам как се е случило толкова перфектно да закрие хората. Само си спомням, че беше джип, голяма кола. Не виждах просто какво беше пред мен, заради тази кола. Тези кадри как минава джипа, това не е заснето, показва се само как аз минавам улицата. Наистина този джип, той ми отнема видимостта. След сблъсъка вече, аербега, стъклото, няма как да видя.
-Изобщо не си видял хора?
-Не, аз ако видя хора, веднага ще спра. Това е ясно
-Ти употребил си алкохол тогава?
-Не, аз не употребявам алкохол, нито наркотици. Не пуша, дори. Аз съм против тях.
-Защо си карал с превишена скорост?
– Обикновено тази улица аз я познавах и по това време, исках да се прибера малко по -бързо. Това е грешка, която направих и съжалявам. Не очаквам някой да си промени мнението за мен, като казвам, че съжалявам. Просто искам да го кажа, че знам че съм в грешка. Че това, което съм направил не е редно и дори няма някаква причина, която да дам, която да е със стойност. Понеже аз мога да съм бързал за вкъщи, утре ясно нали има работа, трябваше да ставам рано, това …
-Това не те оправдава?
Не търся нещо да се оправдавам, просто да кажа: Съжалявам!
-Имал си книжка три месеца преди това?
-Да, наскоро взета.
-Чувствал ли си се неопитен като шофьор?
– До някаква степен да. Имах си един маршрут, който беше църквата, приятелката ми.
-Да разкажеш малко за теб? Казваш хор, църква? Ти с какво се занимаваш?
-Аз свирих на китара в църквата, тогава бях точно пред завършване.
-Вече не свириш на китара?
Адриян. А:-Мое решение. Просто да не удовлетворявам моите желания, когато на други хора им бяха отнети.
-Вярващ човек ли си?
-Да, вярващ съм. И дори след това, което се случи още повече вярвам, защото никой няма безгрешен живот.
-А, не се ли сърдиш на Бог, че те постави в такава ситуация?
-В началото да, не мога да крия, че наистина бях гневен и се питах: Защо аз? Защо трябваше на мен да се случи? Но просто се примирих с това, че ако така е писано и аз трябва да мина през това нещо, трябва да го мина и не е решението аз да бъда сърдит през целия си живот. Но е решението аз да предупреждавам и да променям, понеже аз не съм единствения млад шофьор. И това, че нали на някой му се е случило нещо гадно, не е само той да се сърди на света и да обвиняваш всичко друго, освен себе си. Аз не живея по този начин, затова не се сърдя на Бог.
-Обвиняваш себе си?
-Да, да. Това дето се случи е ужасна трагедия
-Сънуваш ли ги? Сънуваш ли случилото се?
-По скоро го виждам, виждам патрулката. Това, което се случи.
-Какво виждаш?
-Беше като ужас. Човекът е мъртъв, сирени…
-Не си видял момичето?
-Не.
-Как разбра, че има и втора жертва?
-От хората, които бяха дошли чух, че има още един човек , който съм блъснал. Аз дори не знаех, че това е възможно…аз дори не усетих нямам си на идея какво се е случило докато аербега ме удари, а това беше след сблъсъка до …Много време съм бил в безсъзнание. Отново съжалявам за тези хора. Съболезнования за семействата им! Суров урок е, не заради наказанието, а по-сурово е да знаеш затова, че някой страда заради теб, заради твоите действия.
-От тогава минавала ли ти е мисълта, че можеш пак да шофираш?
-Аз имах книжка в ръката ми като излязах от ареста, но не исках да се качвам на кола.
-Защо не ти я бяха взели?
Нямам си на идея. Няколко месеца имах книжка в ръката си, просто не ми се качваше в кола. Аз дори не мога да седя в кола, в която се кара бързо, без да си представям нещо пак да се случи.
-Искаш прошка? От близките?
-Най-вече от тях.
-Вероятно не са готови за това?
-Дори не знам, как аз бих ги погледнал в очите. Не знам дали ще мога да ги погледна в очите, ако някой ден се срещнем, но знам че ще направя всичко възможно, просто да им кажа, че съжалявам. Просто искам да дам съболезнованията си, затова че страдат. За това, което се случи на тях. Аз не трябваше да предпоставям това нещо да се случва изобщо. Искам да върна времето назад. Аз няма как да ги накарам да не ме съдят…
-Смяташ, че си го заслужил?
– Да. Два човешки живота ги няма вече.
България
Еврото промени плащанията в България, а цените остават във фокуса на домакинствата
Еврото промени начина, по който се извършват плащанията в България, но за домакинствата важен остава и въпросът как се движат цените. Смяната на валутата променя сумите, с които хората боравят, и прави сравнението на разходите част от ежедневното управление на бюджета.
Новата валута променя сметката, не непременно покупката
При плащане в евро потребителят вижда стойността на покупката в новата валута. Това е промяна в начина, по който се представят и отчитат сумите, но само по себе си не показва дали дадена стока или услуга е поскъпнала. За да се прецени промяната, трябва да се сравняват цените на един и същ продукт или услуга, а не само числата, изписани на етикета.
Разликата е важна и при проследяването на личните разходи. Сметки, покупки и месечен бюджет трябва да се разглеждат в една и съща валута, за да е ясно каква част от дохода отива за храна, транспорт, жилище и други нужди. Така промяната на паричната единица не се смесва с реална промяна в покупателната способност.
Цените остават ключови за семейния бюджет
За домакинствата водещият въпрос е колко могат да купят с наличния си доход. Затова вниманието към крайната цена остава важно и след промяната на валутата. Полезно е да се гледа и цената за еднакво количество или мерна единица, особено когато опаковките са с различен грамаж или обем.
При регулярните разходи сравнението във времето може да помогне да се открои дали бюджетът се натоварва повече. Отделното следене на големите пера — например сметки и хранителни покупки — дава по-ясна представа от общото усещане, че разходите са се увеличили. Самото изписване на сумите в евро не е достатъчно, за да се направи такъв извод.
Какво да следят потребителите
При покупка е разумно да се проверяват крайната сума и данните на касовата бележка. При планиране на разходите помага и записването на повтарящите се плащания в една валута, вместо смесването на стари и нови стойности. Така сравнението между отделни месеци е по-разбираемо.
Еврото промени паричната рамка на ежедневните плащания, но не отменя нуждата от внимателно следене на цените. За домакинствата решаващо остава съотношението между доходите и реалните разходи, а не само начинът, по който сумите са изписани.
България
Промените в цените влияят върху семейния бюджет и ежедневните разходи на домакинствата в България
Промените в цените на стоките и услугите се отразяват пряко върху семейния бюджет и ежедневните разходи на домакинствата в България. Когато поскъпнат често купувани продукти или сметки, семействата може да се наложи да преразгледат разпределението на средствата си, дори без да променят обичайните си навици.
Как ценовите промени се отразяват на бюджета
Влиянието не е еднакво за всички домакинства. То зависи от доходите, броя на членовете на семейството и дела на разходите за храна, жилище, транспорт и други основни нужди. Промяна в цената на дадена стока може да има по-осезаем ефект за домакинство, което я купува често или трудно може да се откаже от нея.
Когато разходите за основни нужди нараснат, за други покупки или заделяне на средства може да остане по-малко. Обратното също е възможно: по-ниска цена на отделен продукт носи облекчение, но не непременно компенсира поскъпване в други категории. Затова общото усещане за промяна зависи от целия набор от разходи, а не от една цена.
Как домакинствата могат да следят разходите си
Практична отправна точка е периодичното проследяване на ежедневните покупки и сметки. Така по-лесно се вижда кои пера заемат най-голям дял от бюджета и къде има възможност за промяна. Сравняването на цени и планирането на покупките също могат да помогнат за по-добър контрол върху разходите, без да гарантират, че общият бюджет ще остане непроменен.
За да се прецени реалният ефект от движението на цените, е полезно да се разглеждат разходите в контекста на конкретното домакинство и неговите доходи. Без данни за определени стоки, период и групи потребители не може да се посочи колко точно се е променил семейният бюджет. Най-ясната картина идва от редовното сравнение на собствените разходи във времето.
България
Еврото вече е в обращение: как се отразява на цените и заплатите
Еврото вече е в обращение в България, а цените и заплатите се изразяват в новата валута. Самата смяна на лева с евро не означава автоматично поскъпване или увеличение на доходите: за домакинствата значение има как се променят цените спрямо възнагражденията им.
Как се превалутират цените и доходите
При преминаването към еврото левовите суми се преизчисляват по фиксирания курс 1 евро = 1,95583 лева. Така стойността на стоките, услугите и заплатите се представя в друга парична единица, но самото превалутиране не променя покупателната способност на сумата. Например доходът, записан в евро след преобразуването, трябва да отговаря на същата стойност в левове.
Това важи и за ежедневните разходи. При сравнение на цените потребителите могат да преизчислят левовата стойност, като я разделят на официалния курс. Същественото е не само числото на етикета, а дали сумата е коректно преобразувана и как тя се съпоставя с цените на други стоки и услуги.
Заплатата в евро сама по себе си не показва дали човек е станал по-богат или по-беден. За това са важни реалните доходи — доколко възнаграждението покрива разходите за храна, жилище, транспорт и останалите нужди. Ако цените растат по-бързо от доходите, покупателната способност намалява независимо от валутата, в която са изписани сумите.
Какво може да движи цените
Промяната на валутата не е единственото обяснение за движението на цените. Върху тях влияят разходите на производителите и търговците, търсенето, предлагането и други икономически фактори. Затова отделно поскъпване не доказва само по себе си, че причината е еврото.
В същото време превалутирането и закръгляването могат да направят дребни разлики по-видими за купувачите. При сравнение е полезно да се гледат конкретни количества и цени, а не само стойността на цялата сметка. Така по-лесно се установява дали дадена стока действително е поскъпнала или промяната идва от изписването на сумата в евро.
За да се прецени общото отражение върху домакинствата, са нужни данни за цените и доходите във времето. Няколко отделни покупки или промени в касовата бележка не са достатъчни, за да се направи извод за движението на цените в цялата икономика.
Какво означава промяната за домакинствата
В първите месеци след смяната на валутата хората трябва да свикнат с новите номинални стойности и да преизчисляват навиците си за харчене. По-ниското число в евро не означава непременно по-евтин продукт — важно е то да се сравнява с левовата цена по фиксирания курс.
За бизнеса е важно коректно да представя стойността на стоките и услугите, а за потребителите — да следят реалните промени в бюджета си. Еврото променя начина, по който се плаща и записват сумите; дали доходите стигат за повече или по-малко се определя от съотношението между възнагражденията и разходите.
