България
Учени от САЩ откриха поразителен медицински феномен по планетата
Един от лекарите в Йейлската болница в Ню Хейвън обърна внимание на странно обстоятелство. Болниците са много тихи, целият шум и тичане в болниците е основно около COVID-19. Лекарят реши да сподели наблюдението си с колеги лекари в Съединените щати и в много други страни. И много хора забелязаха с недоумение: – „къде отидоха всички пациенти със сърдечен удар и инсулт? Изчезнаха от нашите болници!“
В болницата в Йейл в Ню Хейвън почти 300 души страдат от COVID-19 и броят им продължава да нараства, но в същото време обичайните видове пациенти са изчезнали. В по-нормални времена никога не е имало толкова празни легла, пише „Поглед инфо“. Обикновено тази болница е толкова претъпкана, че пациентите в инвалидни колички чакат до стените на спешното отделение, за да освободят легла в общи помещения или дори в интензивното отделение. Персоналът е принуден да отпраща хора от болницата възможно най-скоро, за да се освободят легла за онези, които ги чакат. Но пандемията предизвика по-рано немислима промяна в търсенето на болнични услуги. Част от излишния капацитет на болницата трябваше да бъде консервиван. Естествено, планираните процедури бяха отменени в болницата, тъй като тези пациенти по принцип не са се нуждаели от настаняване.
Сега им се помага в домашни условия с помощта на телемедицина, но тези услуги са предназначени за стабилни амбулаторни болни, а не за сериозно болни. Удивително е друго: значително намаленият брой на другите извънредни ситуации. Екипите в реанимации и хирурзите, винаги готови да се мобилизират и спасят живот, стоят бездействащи. И така не е само в тази болница. Кардиолозите по света отбелязват, че техните консултации по кардиология са намалели, с изключение на тези, свързани с COVID-19.
В неофициална анкета в профила в “Туитър” @angioplastyorg, (онлайн общност от кардиолози), почти половината от анкетираните съобщават, че наблюдават намаление на болничните посещения с 40 до 60 процента при инфаркти, а около 20 процента отчитат повече от 60 процента намаление. И това е явление, характерно не само за САЩ. Испания отчете 40% намаление на спешните процедури за инфаркти през последната седмица на март в сравнение с периода преди пандемията. И това не са само инфарктът и инсултът.
Американски лекари съобщават в “Туитър”, че намаляват приемите в болниците за много други спешни случаи, включително остър апендицит и остро възпаление на жлъчния мехур. Американският лекар обяснява това явление с това, че хората остават вкъщи и страдат, вместо да рискуват да влязат в болницата и да се заразят с коронавирус. В резултат на това много хора с неотложни здравословни проблеми може би са предпочели да останат вкъщи, отколкото да се обадят за помощ.
И когато най-накрая потърсят медицинска помощ, това често се случва само след като състоянието им се влоши. Лекарите от Хонконг съобщават за увеличаване на броя на пациентите, пристигащи в болницата твърде късно след сърдечен удар, когато лечението е по-малко вероятно да спаси живота. Превод: В. Сергеев
България
Еврото промени плащанията в България, а цените остават във фокуса на домакинствата
Еврото промени начина, по който се извършват плащанията в България, но за домакинствата важен остава и въпросът как се движат цените. Смяната на валутата променя сумите, с които хората боравят, и прави сравнението на разходите част от ежедневното управление на бюджета.
Новата валута променя сметката, не непременно покупката
При плащане в евро потребителят вижда стойността на покупката в новата валута. Това е промяна в начина, по който се представят и отчитат сумите, но само по себе си не показва дали дадена стока или услуга е поскъпнала. За да се прецени промяната, трябва да се сравняват цените на един и същ продукт или услуга, а не само числата, изписани на етикета.
Разликата е важна и при проследяването на личните разходи. Сметки, покупки и месечен бюджет трябва да се разглеждат в една и съща валута, за да е ясно каква част от дохода отива за храна, транспорт, жилище и други нужди. Така промяната на паричната единица не се смесва с реална промяна в покупателната способност.
Цените остават ключови за семейния бюджет
За домакинствата водещият въпрос е колко могат да купят с наличния си доход. Затова вниманието към крайната цена остава важно и след промяната на валутата. Полезно е да се гледа и цената за еднакво количество или мерна единица, особено когато опаковките са с различен грамаж или обем.
При регулярните разходи сравнението във времето може да помогне да се открои дали бюджетът се натоварва повече. Отделното следене на големите пера — например сметки и хранителни покупки — дава по-ясна представа от общото усещане, че разходите са се увеличили. Самото изписване на сумите в евро не е достатъчно, за да се направи такъв извод.
Какво да следят потребителите
При покупка е разумно да се проверяват крайната сума и данните на касовата бележка. При планиране на разходите помага и записването на повтарящите се плащания в една валута, вместо смесването на стари и нови стойности. Така сравнението между отделни месеци е по-разбираемо.
Еврото промени паричната рамка на ежедневните плащания, но не отменя нуждата от внимателно следене на цените. За домакинствата решаващо остава съотношението между доходите и реалните разходи, а не само начинът, по който сумите са изписани.
България
Промените в цените влияят върху семейния бюджет и ежедневните разходи на домакинствата в България
Промените в цените на стоките и услугите се отразяват пряко върху семейния бюджет и ежедневните разходи на домакинствата в България. Когато поскъпнат често купувани продукти или сметки, семействата може да се наложи да преразгледат разпределението на средствата си, дори без да променят обичайните си навици.
Как ценовите промени се отразяват на бюджета
Влиянието не е еднакво за всички домакинства. То зависи от доходите, броя на членовете на семейството и дела на разходите за храна, жилище, транспорт и други основни нужди. Промяна в цената на дадена стока може да има по-осезаем ефект за домакинство, което я купува често или трудно може да се откаже от нея.
Когато разходите за основни нужди нараснат, за други покупки или заделяне на средства може да остане по-малко. Обратното също е възможно: по-ниска цена на отделен продукт носи облекчение, но не непременно компенсира поскъпване в други категории. Затова общото усещане за промяна зависи от целия набор от разходи, а не от една цена.
Как домакинствата могат да следят разходите си
Практична отправна точка е периодичното проследяване на ежедневните покупки и сметки. Така по-лесно се вижда кои пера заемат най-голям дял от бюджета и къде има възможност за промяна. Сравняването на цени и планирането на покупките също могат да помогнат за по-добър контрол върху разходите, без да гарантират, че общият бюджет ще остане непроменен.
За да се прецени реалният ефект от движението на цените, е полезно да се разглеждат разходите в контекста на конкретното домакинство и неговите доходи. Без данни за определени стоки, период и групи потребители не може да се посочи колко точно се е променил семейният бюджет. Най-ясната картина идва от редовното сравнение на собствените разходи във времето.
България
Еврото вече е в обращение: как се отразява на цените и заплатите
Еврото вече е в обращение в България, а цените и заплатите се изразяват в новата валута. Самата смяна на лева с евро не означава автоматично поскъпване или увеличение на доходите: за домакинствата значение има как се променят цените спрямо възнагражденията им.
Как се превалутират цените и доходите
При преминаването към еврото левовите суми се преизчисляват по фиксирания курс 1 евро = 1,95583 лева. Така стойността на стоките, услугите и заплатите се представя в друга парична единица, но самото превалутиране не променя покупателната способност на сумата. Например доходът, записан в евро след преобразуването, трябва да отговаря на същата стойност в левове.
Това важи и за ежедневните разходи. При сравнение на цените потребителите могат да преизчислят левовата стойност, като я разделят на официалния курс. Същественото е не само числото на етикета, а дали сумата е коректно преобразувана и как тя се съпоставя с цените на други стоки и услуги.
Заплатата в евро сама по себе си не показва дали човек е станал по-богат или по-беден. За това са важни реалните доходи — доколко възнаграждението покрива разходите за храна, жилище, транспорт и останалите нужди. Ако цените растат по-бързо от доходите, покупателната способност намалява независимо от валутата, в която са изписани сумите.
Какво може да движи цените
Промяната на валутата не е единственото обяснение за движението на цените. Върху тях влияят разходите на производителите и търговците, търсенето, предлагането и други икономически фактори. Затова отделно поскъпване не доказва само по себе си, че причината е еврото.
В същото време превалутирането и закръгляването могат да направят дребни разлики по-видими за купувачите. При сравнение е полезно да се гледат конкретни количества и цени, а не само стойността на цялата сметка. Така по-лесно се установява дали дадена стока действително е поскъпнала или промяната идва от изписването на сумата в евро.
За да се прецени общото отражение върху домакинствата, са нужни данни за цените и доходите във времето. Няколко отделни покупки или промени в касовата бележка не са достатъчни, за да се направи извод за движението на цените в цялата икономика.
Какво означава промяната за домакинствата
В първите месеци след смяната на валутата хората трябва да свикнат с новите номинални стойности и да преизчисляват навиците си за харчене. По-ниското число в евро не означава непременно по-евтин продукт — важно е то да се сравнява с левовата цена по фиксирания курс.
За бизнеса е важно коректно да представя стойността на стоките и услугите, а за потребителите — да следят реалните промени в бюджета си. Еврото променя начина, по който се плаща и записват сумите; дали доходите стигат за повече или по-малко се определя от съотношението между възнагражденията и разходите.
-
България1 месец agoРастящите разходи за живот оставят по-малко средства в семейните бюджети
-
България1 месец agoЛихвите и цените променят семейните бюджети, домакинствата планират разходите по-внимателно
-
България4 седмици agoКак движението на лихвите променя месечните вноски по кредитите
-
България4 седмици agoПромяна на лихвата по кредита може да увеличи месечната вноска на домакинствата
-
България4 седмици agoЦени, лихви и доходи: как се променя семейният бюджет на българите през есента
-
България4 седмици agoБанковите такси тежат на семейния бюджет: как клиентите да сравнят разходите си
-
България4 седмици agoЕврото променя ежедневните разплащания: какво означава това за домакинствата и бизнеса
-
България4 седмици agoЕврото вече е в обращение: как се отразява на цените и заплатите
