България
Жива душа в мъртво тяло: Българка беше убита от мъжа си в Гърция, осъдиха го за телесна повреда
Семейството на жертвата не може да обжалва присъдата
Надолу беше цялата парализирана. Беше с едно желязо на главата, с две пробити дупки в черепа и с една връзка, с която главата ѝ беше буквално завързана за рамката на леглото, за да я стабилизират. Казаха ни, че тя е със счупен врат – с два счупени и разместени прешлена. Тя беше една жива душа, затворена в мъртво тяло, което само не можеше да извършва жизненоважни функции като дишане, хранене и пиене. Така Стефка Бельовска описва състоянието на сестра си след жесток побой, пише nova.bg.
40-годишната Евгения Бельовска от София умира в края на 2024 г., след като мъжът, с когото живее на семейни начала, я пребива почти до смърт. Той се казва Ариф Садула и е грък. Двамата с Евгения живеели в гръцкото село Ергани.
„По следите“: Задържаха брокер от Пловдив след сигнали за измами с апартаменти на зелено
„На 24 октомври 2024 г. обвиняемият се свърза с мен по телефона, като на развален български език ми каза: „Жени проблем, хоспитал Александруполи. Идвайте веднага”. Ние веднага тръгнахме за там и разбрахме, че сестра ми е в много тежко състояние”, разказва Стефка Бельовска.
Пред близките и властите Ариф Садула твърди, че Евгения е паднала в дупка и така е получила травмите. „Версията му е, че на прибиране от заведение се е подхлъзнала и е паднала в една дупка. Впоследствие, след като ѝ бяха извършени животоспасяващи операции, тя самата ни разказа, че той я е пребил, след което я е метнал във въпросната дупка. Лежала е в това състояние няколко часа. Той дава различни версии, но общата е, че когато е паднала в дупката, е била в безсъзнание, а той си помислил, че е заспала. Вдигнал я, сложил я в колата, закарал я вкъщи и я сложил на леглото, след което легнал до нея и заспал”, обяснява сестрата на жертвата.
Часове по-късно е извикана линейка. Евгения е приета в болница в Александруполис, претърпява пет операции, след което е транспортирана в София, където умира. Гръцките власти започват разследване, а Ариф Садула е задържан.
„Неврохирургът ни каза, че положението е критично. Че са сглобили, така да се каже, гръбнака, но шансовете тя да може да движи крайниците си са нулеви, тъй като гръбначният ѝ мозък е изцяло прекъснат”, спомня си Стефка.
Съдебният лекар, изготвил експертизата за разследването, установява, че шийните прешлени на жената са счупени от силен удар с крак, а не от падане в дупка. „Имаше счупен врат и това не е от падане, а от удар. Момичето е изритано с крак и затова имаше счупване. Имаше рани и удари по цялото тяло. Затова се обадих в полицията и им казах, че това не е от падане в канала”, категоричен е съдебният лекар проф. Павлос Павлидис.
Докторът, който прави аутопсията, установява, че Евгения е имала и стари травми, получени месеци по-рано.
„Установено е счупено ребро, което по начина на зарастване сочи, че се е случило в рамките на 6 месеца преди това. Тоест, това е още едно доказателство, че тя е претърпявала домашно насилие и че не е единичен случай. Правила е няколко пъти опити за бягство – хващана е, връщана е обратно. Взели са ѝ документите и парите, абсолютно всичко, и са я затворили. По времето, когато той не е бил вкъщи, майка му я е държала заключена”, споделя сестрата на жертвата.
Приятелка ѝ Анна Боянова допълва, че Евгения живеела в постоянен страх: „Ако направи опит да си тръгне и иска да го остави, той ще я закопае в градината”.
Година и половина след като Ариф Садула пребива Евгения, случаят влиза в съда. Гъркът е обвинен в умишлено убийство, нанасяне на тежка телесна повреда, противозаконно лишаване от свобода и присвояване на документи. „Един път сме дали показания, след това не са ни викали да ни разпитват повече. По обвинението за умишлено убийство е обявен за невинен. Виновен е само за тежка телесна повреда, задържане против волята, задържане на документи и заплаха. Искам да попитам как при факт, че ние имаме съдебномедицинска експертиза, доказваща причината за смъртта на сестра ми, съдът дава такова решение. Експертизата гласи: „Смъртта на Евгения е резултат от тежка, несъвместима с живота гръбначно-мозъчна травма и развилите се от нея усложнения”. При наличието на такъв документ, доказващ, че причината е травма, нанесена от него, как съдът решава, че не е виновен за смъртта ѝ? Ето това никой не може да си го обясни”, възмущава се Стефка Бельовска.
Съдът в Ксанти осъжда Ариф Садула на 8 години затвор на първа инстанция. В съдебната зала той не прави самопризнания и поддържа версията за подхлъзване.
„Предвид, че дотук е лежал в затвора около година и половина, намалиха му от присъдата за добро поведение през този период. По груби сметки може би догодина той ще е на свобода и ще има възможност пак да убива, пак да заплашва и да почерня семейства”, опасява се сестрата на убитата жена.
По гръцкото законодателство присъдата може да се обжалва само от прокурора. Той обаче не е протестирал решението. „Сестрата на Евгения няма право да обжалва. Единствено прокурорът и обвиняемият могат. Обвиняемият обжалва присъдата, но прокурорът – не, защото смята, че решението е правилно. Това е доста разочароващо за нас. Съдът взе под внимание всички факти – това, че обвиняемият е пребил Евгения, че я е хвърлил в двуметрова дупка, и въпреки това реши, че той не е имал намерение да я убие, а само да ѝ нанесе телесна повреда”, обяснява адвокатът на семейството в Гърция Василис Атанасиу.
В отговор на запитване на NOVA до съда в Ксанти за мотивите по делото, оттам отговарят, че съдията е отхвърлил искането за информация. Няма отговор и на въпроса защо прокурорът не е протестирал присъдата. „Съдът не намира връзка между смъртта на Евгения и инцидента с обвиняемия. В мотивите се казва, че Евгения умира два месеца след побоя, като през цялото време е в болница и са ѝ правени много операции. Нейната смърт категорично е в резултат на травмите, нанесени от обвиняемия, но въпреки това съдът смята, че смъртта няма връзка с нараняванията”, допълва адвокат Атанасиу.
Екипът ни изпрати запитване и до адвоката на обвиняемия Ариф Садула, но до момента отговор няма. Семейството на починалата Евгения Бельовска обмисля да сезира Върховната прокуратура в Гърция с искане решението на съда в Ксанти да бъде отменено и делото да започне отначало. Близките се надяват на съдействие от българските институции.
„Искам да отправя апел към българската държава и институции, тъй като сестра ми беше български гражданин. Двете с майка ми се борим сами. Както виждаме – вече и срещу системата в Гърция, а не можем да се справим. Моля за помощ всички, които имат необходимите инструменти, да поискат отговорност от гръцката държава. Как е възможно, когато е налице категорична причина за смъртта, да оневиняват лицето, което е извършило деянието?”, пита сестрата.
От Министерството на външните работи заявиха за NOVA, че Генералното консулство на България в Солун е оказало пълно съдействие на семейството пред гръцките власти и е помогнало за медицинския трансфер на жертвата до България. От ведомството допълват, че нямат правомощия да влияят върху решенията на гръцкия съд или да изискват мотиви по делото. Отичтат, че остават на разположение за оказване на консулска защита и съдействие в рамките на правомощията си, предвидени във Виенската конвенция.
България
Еврото промени плащанията в България, а цените остават във фокуса на домакинствата
Еврото промени начина, по който се извършват плащанията в България, но за домакинствата важен остава и въпросът как се движат цените. Смяната на валутата променя сумите, с които хората боравят, и прави сравнението на разходите част от ежедневното управление на бюджета.
Новата валута променя сметката, не непременно покупката
При плащане в евро потребителят вижда стойността на покупката в новата валута. Това е промяна в начина, по който се представят и отчитат сумите, но само по себе си не показва дали дадена стока или услуга е поскъпнала. За да се прецени промяната, трябва да се сравняват цените на един и същ продукт или услуга, а не само числата, изписани на етикета.
Разликата е важна и при проследяването на личните разходи. Сметки, покупки и месечен бюджет трябва да се разглеждат в една и съща валута, за да е ясно каква част от дохода отива за храна, транспорт, жилище и други нужди. Така промяната на паричната единица не се смесва с реална промяна в покупателната способност.
Цените остават ключови за семейния бюджет
За домакинствата водещият въпрос е колко могат да купят с наличния си доход. Затова вниманието към крайната цена остава важно и след промяната на валутата. Полезно е да се гледа и цената за еднакво количество или мерна единица, особено когато опаковките са с различен грамаж или обем.
При регулярните разходи сравнението във времето може да помогне да се открои дали бюджетът се натоварва повече. Отделното следене на големите пера — например сметки и хранителни покупки — дава по-ясна представа от общото усещане, че разходите са се увеличили. Самото изписване на сумите в евро не е достатъчно, за да се направи такъв извод.
Какво да следят потребителите
При покупка е разумно да се проверяват крайната сума и данните на касовата бележка. При планиране на разходите помага и записването на повтарящите се плащания в една валута, вместо смесването на стари и нови стойности. Така сравнението между отделни месеци е по-разбираемо.
Еврото промени паричната рамка на ежедневните плащания, но не отменя нуждата от внимателно следене на цените. За домакинствата решаващо остава съотношението между доходите и реалните разходи, а не само начинът, по който сумите са изписани.
България
Промените в цените влияят върху семейния бюджет и ежедневните разходи на домакинствата в България
Промените в цените на стоките и услугите се отразяват пряко върху семейния бюджет и ежедневните разходи на домакинствата в България. Когато поскъпнат често купувани продукти или сметки, семействата може да се наложи да преразгледат разпределението на средствата си, дори без да променят обичайните си навици.
Как ценовите промени се отразяват на бюджета
Влиянието не е еднакво за всички домакинства. То зависи от доходите, броя на членовете на семейството и дела на разходите за храна, жилище, транспорт и други основни нужди. Промяна в цената на дадена стока може да има по-осезаем ефект за домакинство, което я купува често или трудно може да се откаже от нея.
Когато разходите за основни нужди нараснат, за други покупки или заделяне на средства може да остане по-малко. Обратното също е възможно: по-ниска цена на отделен продукт носи облекчение, но не непременно компенсира поскъпване в други категории. Затова общото усещане за промяна зависи от целия набор от разходи, а не от една цена.
Как домакинствата могат да следят разходите си
Практична отправна точка е периодичното проследяване на ежедневните покупки и сметки. Така по-лесно се вижда кои пера заемат най-голям дял от бюджета и къде има възможност за промяна. Сравняването на цени и планирането на покупките също могат да помогнат за по-добър контрол върху разходите, без да гарантират, че общият бюджет ще остане непроменен.
За да се прецени реалният ефект от движението на цените, е полезно да се разглеждат разходите в контекста на конкретното домакинство и неговите доходи. Без данни за определени стоки, период и групи потребители не може да се посочи колко точно се е променил семейният бюджет. Най-ясната картина идва от редовното сравнение на собствените разходи във времето.
България
Еврото вече е в обращение: как се отразява на цените и заплатите
Еврото вече е в обращение в България, а цените и заплатите се изразяват в новата валута. Самата смяна на лева с евро не означава автоматично поскъпване или увеличение на доходите: за домакинствата значение има как се променят цените спрямо възнагражденията им.
Как се превалутират цените и доходите
При преминаването към еврото левовите суми се преизчисляват по фиксирания курс 1 евро = 1,95583 лева. Така стойността на стоките, услугите и заплатите се представя в друга парична единица, но самото превалутиране не променя покупателната способност на сумата. Например доходът, записан в евро след преобразуването, трябва да отговаря на същата стойност в левове.
Това важи и за ежедневните разходи. При сравнение на цените потребителите могат да преизчислят левовата стойност, като я разделят на официалния курс. Същественото е не само числото на етикета, а дали сумата е коректно преобразувана и как тя се съпоставя с цените на други стоки и услуги.
Заплатата в евро сама по себе си не показва дали човек е станал по-богат или по-беден. За това са важни реалните доходи — доколко възнаграждението покрива разходите за храна, жилище, транспорт и останалите нужди. Ако цените растат по-бързо от доходите, покупателната способност намалява независимо от валутата, в която са изписани сумите.
Какво може да движи цените
Промяната на валутата не е единственото обяснение за движението на цените. Върху тях влияят разходите на производителите и търговците, търсенето, предлагането и други икономически фактори. Затова отделно поскъпване не доказва само по себе си, че причината е еврото.
В същото време превалутирането и закръгляването могат да направят дребни разлики по-видими за купувачите. При сравнение е полезно да се гледат конкретни количества и цени, а не само стойността на цялата сметка. Така по-лесно се установява дали дадена стока действително е поскъпнала или промяната идва от изписването на сумата в евро.
За да се прецени общото отражение върху домакинствата, са нужни данни за цените и доходите във времето. Няколко отделни покупки или промени в касовата бележка не са достатъчни, за да се направи извод за движението на цените в цялата икономика.
Какво означава промяната за домакинствата
В първите месеци след смяната на валутата хората трябва да свикнат с новите номинални стойности и да преизчисляват навиците си за харчене. По-ниското число в евро не означава непременно по-евтин продукт — важно е то да се сравнява с левовата цена по фиксирания курс.
За бизнеса е важно коректно да представя стойността на стоките и услугите, а за потребителите — да следят реалните промени в бюджета си. Еврото променя начина, по който се плаща и записват сумите; дали доходите стигат за повече или по-малко се определя от съотношението между възнагражденията и разходите.
-
България4 седмици agoБанковите такси тежат на семейния бюджет: как клиентите да сравнят разходите си
-
България4 седмици agoЕврото вече е в обращение: как се отразява на цените и заплатите
-
България1 месец agoЕврото променя ежедневните разплащания: какво означава това за домакинствата и бизнеса
-
България4 седмици agoЦените и лихвите променят разходите на домакинствата и бизнеса в България
-
България4 седмици agoПромените в цените влияят върху семейния бюджет и ежедневните разходи на домакинствата в България
-
България4 седмици agoЕврото промени плащанията в България, а цените остават във фокуса на домакинствата
